Anna Gunin is a translator from Russian of literary fiction and memoir, films and fairy tales, plays and poetry and winner of an English PEN award for writing in translation.
The adage ‘History is written by the victors’ is commonly attributed to Winston Churchill. In fact, the sentiment predates Churchill, with pronouncements closely resembling it made by various people in the nineteenth century.