The connection between populism and terrorism is not obvious. So let’s consider it.