1. Moon-water and the moon

Here, at the End of the World, the end of her world, a woman disappeared. She hid in her library, then she slipped through the pages of a book and then she wasn’t there at all. Later a shadow appeared, two thousand miles away from the Metropolis, in a dead-end street, in the Occupied Zone, in the legally unrecognised territories, the streets left unnamed on the maps of the legal Republic. No longer a woman, now only a shadow, a rumour reflected in a well, they only saw her at night, walking the tangled back streets of the old Turkish mahalle. This shadow, the ghost that appears at night, is Moon-water. Her mother looked into her slate grey eyes and called her Aysu. Moon. Water.

The rest of this article is only available to subscribers.

Access our entire archive of 350+ articles from the world's leading writers on Islam.
Only £3.30/month, cancel anytime.


Already subscribed? Log in here.

Not convinced? Read this: why should I subscribe to Critical Muslim?


Elsewhere on Critical Muslim: